Bok på C

Boktema hos Anettes Bokboble er bokstaven C.

Boken jeg har valgt denne uken er:

Circle of Friends av Maeve Binchy

Maeve Binchy er en irsk forfatter og har gitt ut mange bøker.  Jeg har lest de fleste da jeg ble veldig fasinert av fortellerevnene hennes.  Hun får meg både til å gråte å le når jeg leser hennes historier.  Hun har en flott evne til å la leseren "komme under huden" på personene i bøkene sine.  Hun skriver mest hverdagshistorier og hennes personskildringer og miljøskildringer er utrolig bra.

Bøkene hennes leser jeg på originalspråket - synes de blir litt "flate" når de oversettes til norsk.

Boken Circle of friends handler om en vennegjeng som reiser til Dublin for å studere. En følger deres hverdag med sorger og gleder - høres kanskje litt platt ut dette - men det er den absolutt ikke.
Boken er også filmet - det er en god film - men kan aldri komme opp i mot leseopplevelsen ;o)

Har du lyst til å lese bøker på engelsk er dette en fin forfatter å begynne med.

Lykke til!

 

5 kommentarer

farmoringrid

07.04.2011 kl.13:47

Dette er en av mine favoritt forfattere og. Den du nevner har jeg - selvfølgelig - lest. Ser jeg en ny bok av henne er det bare MÅ-HA!

quiltmania

07.04.2011 kl.14:29

farmoringrid: Så koselig at du også liker denne forfatteren!

Ninaforfatter

07.04.2011 kl.16:37

Jeg har ikke lest boka, men har sett filmen. Kanskje jeg burde satt opp den på leseønskelista mi. Takk for tipset! :-D

anettesbokboble

08.04.2011 kl.07:48

Så flott bidrag til ukens Boktema!! Denne boken må jeg absolutt sjekke ut nærmere, den høres ut som den perfekte bok for meg :)

Melusine

09.04.2011 kl.17:30

Denne må jeg jammen få med meg!

Skriv en ny kommentar

hits